“Relat multiforme i canviant que sembla estirar-se i contreure’s a voluntat, aquest experiment que és també un tractat narratiu camuflat té en el seu centre argumental una misteriosa criatura mutant l’existí¨ncia i la naturalesa de la qual no resulten finalment tan importants com la seva condició de metí fora del conjunt, igualment voluble i mutable. I, tanmateix, tampoc no és aquesta la trama de Trenque Lauquen, o no només aquesta, sinó que estem davant d’una intriga que a poc a poc es va transformant en unes quantes: una dona que desapareix, els dos homes que la busquen, la histí²ria d’una altra que va obsessionar la primera, o del tipus que se n’enamora…” (Carlos Losilla).