Sakespeare, segarra centre cívic sant andreu

Dramatúrgia i adaptació: Clip Teatres

Direcció: Clip Teatres

Sinopsi: El 25 de març de 1997 es feia al vestíbul del Centre Cívic Sant Andreu un espectacleamb textos d"escenes d"obres de William Shakespeare, traduïts per Joan de Segarra i ambientat amb música dels Beatles. Era la manera amb que actrius i actors provinents de diferents grups de Sant Andreu reclamaven a l"Ajuntament un espai per poder fer teatre. Aquest acte reivindicatiu, que coincidia amb el Dia Mundial del Teatre, va aplegar nombroso intèrprets i activistes culturals que van afegir-se a la campanya i recollida de signatures. Va ser l"embrió de Clip Teatres, format per intèrprets d"arreu que s"ajuntaven, com un clip reuneix fullls diferents en un sol document. El Centre Cívic va esdevenir la seva seu fins avui. 25 anys després, en una reedició d"aquell muntatge, recuperem les paraules dle bard amb el català de Segarra.

https://santandreu.inscripcionscc.com/MiramModular/buscador/buscador.jsp?g=1&c=22&a=781

Cada uno gestiona su entrada, aquí está el link.

Después de la actuación iremos a tomar algo